Amande ou Amende ?

🔤 Les Homonymes

Amande ou Amende — même son, sens différent !

Les mots « Amande » et « Amende » se prononcent de façon identique, mais chacun a un sens bien différent ! L'un désigne un fruit sec délicieux, l'autre une sanction financière. Découvrons-les ensemble.

🌰

Amande

Nom féminin

1. Fruit sec comestible, graine de l'amandier :

« L'amande est un fruit sec très nutritif. »

« Un gâteau aux amandes. »

2. Graine contenue dans un noyau (pêche, abricot) :

« L'amande de l'abricot est amère. »

3. Forme ovale caractéristique :

« Elle a des yeux en amande. »

Expressions : yeux en amande, lait d'amande, pâte d'amande

⚠️ S'écrit avec un a → amande = fruit !

💸

Amende

Nom féminin

1. Sanction financière, somme d'argent à payer pour une infraction :

« Le policier lui a donné une amende. »

2. Pénalité pécuniaire imposée par la justice :

« Le tribunal l'a condamné à une amende de 500 euros. »

3. Contravention (langage courant) :

« Il a pris une amende pour stationnement interdit. »

Expressions : faire amende honorable (reconnaître ses torts), sous peine d'amende

⚠️ S'écrit avec un e → amende = pénalité !

💡 Astuce pour ne pas confondre :
Amande = avec « a » → pense à manger 🌰. On mange une amande ! C'est un fruit.
Amende = avec « e » → pense à penalité 💸. Amende contient le e de pénalité. C'est de l'argent.

Mot	Classe	Définition courte	Exemple
Amande	Nom féminin	Fruit sec / graine / forme ovale	Un gâteau aux amandes
Amende	Nom féminin	Sanction financière / contravention	Une amende pour excès de vitesse

❓ Questions fréquentes

Quelle est la différence entre amande et amende ?

L'amande (avec a) est un fruit sec comestible. L'amende (avec e) est une sanction financière à payer pour une infraction.

Comment ne pas confondre amande et amende ?

Amande = avec a, pense à mAnger. Amende = avec e, pense à pEnalité.

Que signifie « faire amende honorable » ?

Faire amende honorable signifie reconnaître publiquement ses torts et s'en excuser. On écrit amende avec un e (pas amande).

🔗 Voir aussi d'autres homonymes

Compteur / Conteur Coq / Coque Cor / Corps Cou / Coup / Coût Cygne / Signe

🎯 Quiz — Testez vos connaissances !

📚 Définitions vérifiées — Source : Dictionnaire Larousse