Sain / Saint / Sein / Seing / Ceins / Ceint ?

🔤 Les Homonymes

Sain, Saint, Sein, Seing, Ceins ou Ceint — même son, sens différent !

Sain, Saint, Sein, Seing, Ceins ou Ceint — même son, sens différent !


Six mots, une seule prononciation : [sɛ̃] ! Les mots « Sain, Saint, Sein, Seing, Ceins, Ceint » se prononcent exactement pareil mais ont des sens totalement différents. Voici comment ne plus jamais les confondre.
💪

Sain

Adjectif qualificatif

Qui est en bonne santé ; qui ne présente aucun danger pour la santé.

« Un esprit sain dans un corps sain. »

« Cet aliment est sain et équilibré. »

Féminin : saine — Pluriel : sains / saines

😇

Saint

Nom / Adjectif

1. (Nom) Personne canonisée par l'Église.

« Saint Pierre est représenté avec les clés du paradis. »

2. (Adjectif) Qui a un caractère sacré.

« La Terre Sainte. »

Féminin : sainte — Pluriel : saints / saintes

🤱

Sein

Nom masculin

1. Partie antérieure du thorax, poitrine (surtout de la femme).

« Une mère allaite son enfant au sein. »

2. (Figuré) Au milieu de, à l'intérieur de.

« Au sein de l'équipe, tout le monde s'entend bien. »

✍️

Seing

Nom masculin (juridique, rare)

Signature apposée au bas d'un acte pour le valider.

« Signer un blanc-seing » (= donner une autorisation totale).

« Un acte sous seing privé. »

⚠️ Mot rare, surtout utilisé en langage juridique.

👤

Ceins

Verbe « ceindre » (2ᵉ pers. sing.)

Du verbe ceindre : entourer, mettre autour de soi.

« Tu ceins ta couronne avec fierté. »

« Ceins-toi les reins avant de partir. »

Utilisé aussi à la 1ʳᵉ personne : je ceins.

👑

Ceint

Verbe « ceindre » (3ᵉ pers. / p.p.)

Du verbe ceindre : entourer, ceinturer. 3ᵉ personne du singulier ou participe passé.

« Il ceint son épée avant la bataille. »

« Le roi, ceint de sa couronne, entra dans la salle. »

Féminin : ceinte — Pluriel : ceints / ceintes

Mot Classe Définition courte Exemple
Sain Adjectif En bonne santé Un corps sain
Saint Nom / Adjectif Personne canonisée ; sacré Saint Pierre
Sein Nom Poitrine ; au milieu de Au sein de l'équipe
Seing Nom (rare) Signature officielle Un blanc-seing
Ceins Verbe (2ᵉ p.) Tu entoures Tu ceins ta couronne
Ceint Verbe (3ᵉ p. / p.p.) Il entoure / entouré Il ceint son épée
💡 Astuces pour ne plus confondre :
Sain = sans « t » → pense à santé (sans maladie).
Saint = avec « t » → pense à tombe sacrée.
Sein = avec « e » → pense à enfant (au sein de sa mère).
Seing = avec « g » → pense à signature (même racine latine).
Ceins / Ceint = commence par « c » → verbe ceindre (penser à ceinture).

🎯 Quiz — Testez vos connaissances !

Enregistrer un commentaire

0 Commentaires