🔤 Les Homonymes
Arrivée ou Arriver — même son, sens différent !
Arrivée
Nom féminin1. Fait de parvenir à destination :
« Son arrivée a surpris tout le monde. »
« L'arrivée du train est prévue à 10h. »
2. Lieu où l'on termine une course :
« Il franchit la ligne d'arrivée. »
3. Venue, apparition de quelque chose :
« L'arrivée du printemps. »
« L'arrivée d'un nouveau collègue. »
Expressions : ligne d'arrivée, à l'arrivée (finalement), arrivée massive
⚠️ Se termine par « -ée » → c'est un nom féminin !
Arriver
Verbe du 1er groupe1. Parvenir à destination :
« Il va arriver le premier. »
« Nous arrivons à Paris demain. »
2. Se produire, survenir :
« Un accident peut arriver à tout moment. »
« Qu'est-ce qui t'arrive ? »
3. Réussir à faire quelque chose :
« J'arrive à comprendre. »
Expressions : arriver à (réussir), il arrive que (il se peut), en arriver à (finir par)
⚠️ Se termine par « -er » → c'est un verbe !
Arrivée = terminé par « -ée » → c'est un nom féminin 🏁. On peut mettre un article devant : l'arrivée, une arrivée. C'est un moment ou un lieu.
Arriver = terminé par « -er » → c'est un verbe 🏃. On peut le conjuguer : j'arrive, il arrive, nous arrivons. C'est une action.
| Mot | Classe | Définition courte | Exemple |
|---|---|---|---|
| Arrivée | Nom féminin | Fait de parvenir / lieu / venue | La ligne d'arrivée |
| Arriver | Verbe | Parvenir / se produire / réussir | Il va arriver le premier |
❓ Questions fréquentes
Quelle est la différence entre arrivée et arriver ?
L'arrivée (terminé par -ée) est un nom féminin désignant le fait de parvenir à destination ou le lieu d'arrivée. Arriver (terminé par -er) est un verbe signifiant parvenir, se produire ou réussir.
Que signifie « la ligne d'arrivée » ?
La ligne d'arrivée est la ligne que les coureurs franchissent pour terminer une course. On écrit arrivée avec -ée (c'est un nom, pas le verbe arriver).
Comment conjugue-t-on le verbe arriver ?
Le verbe arriver se conjugue : j'arrive, tu arrives, il arrive, nous arrivons, vous arrivez, ils arrivent. Au passé composé : je suis arrivé(e).
🔗 Voir aussi d'autres homonymes
Compteur / Conteur Coq / Coque Cor / Corps Cou / Coup / Coût Cygne / Signe🎯 Quiz — Testez vos connaissances !
📚 Définitions vérifiées — Source : Dictionnaire Larousse

0 Commentaires